Облажался

[knari]

Тут все упорно обсуждают тест русского языка. Я набрал 104 из 116 возможных. Однако облажался по полной программе с одним пунктом: ударение в слове "звонить". Вернее, в тесте я его поставил правильно, но в комментариях у Черткова написал про два допустимых варианта: "телефон звонИт, а колокол звОнит". Меня тут же поправили и сказали, что всегда "звонИт".

Сразу полез во все свои словари и обнаружил, что правы все, кроме меня. Но я несколько последних лет знал про "исключение" в виде колокола. Теперь мучаюсь и ума приложить не могу, ОТКУДА ОНО У МЕНЯ В ГОЛОВЕ ЗАСЕЛО. Не мог я его сам придумать, был уверен, что в словаре "Трудностей русского языка" видел, но в нём такого нету. Спрашивается: какая сволочь вбила мне это в голову где я мог почерпнуть такие "полезные" знания?

Comments

[tsvoff.livejournal.com]

Облажался ли?
Несколько лет назад по ТВ шли "минутки грамотности", там всякие известные люди объясняли, "как правильно". Про "звонить", как сейчас помню, Шевчук рассказывал. Что-то там, про то, что правильно звонИт, а в варианте звОнит ему чудится какая-то "вонь".
И надо ж такому случиться, что буквально следом я полез в какой-то уважаемый словарь, и там формы звонИт и звОнит были равноправны. В другом уважаемом словаре звОнит было обозначено, как "разг.", а в третьем говорить звОнит было строго-настрого запрещено.
В общем, бардак с этим языком :))
Надо поискать эти словари, да.

[knari]

Это я тоже всё в словарях помню, но я так и не смог найти нигде, чтобы вариант "звОнит" употреблялся с колоколом. А связка у меня сидит чёткая

[marigalina.livejournal.com]

Скороее всего кто-то из референтной группы произнес при вас "по ком звОнит колокол"
А вообще "звОнит" - это южно-русский вариант, региольнальный

[knari]

Не, не было. Это название как раз всегда произносили как "По ком звонИт колокол".

К слову, в жизни я всех поправляю и заменяю "звОнит" на "звонИт".

[marigalina.livejournal.com]

СтОит ли? (((:
Проще говорить правильно самому и предоставить людям говорить так, как им удобно
(тут есть некий нюанс - поправляя "простонародное произношение" у других человек как бы подчеркивает то, что его собеседник не совсем комильфо (:

[knari]

Огооворился. Не всех, а только близких родственников. Причём больше жену (а она редко ошибается), и детей. Дети должны говорить правильно

[marigalina.livejournal.com]

Близких родственников, конечно, другое дело (:

[tsvoff.livejournal.com]

Насчет колокола - вроде бы, раньше такое исключение было, но его упразднили. (Прочитал здесь: http://krolt.livejournal.com/40244.html?thread=413492#t413492, не знаю, насколько можно верить, но про колокол слышал и от других. Разное. И даже такое: "А вот касательно ударения в слове звонит… Читала я как-то целую выдержку про енто слово. Помню одно: ударение падает на о, т.е. звонИт только колокол, все остальное звОнит" :)))

В том же словаре трудностей написано, что запрет на ударение звОнит - искусственный. На Есенина, например, никто не ругается, когда он звОнит: "Нежно под трепетом ангельских крыш/ ЗвОнят кресты безымянных могил".

А вообще, язык вещь гибкая :))) - в РГУ на филфаке уже учат, что форма "преемник" - устаревшая, и в современном русском языке надо писать "приемник".

[knari]

Конечно, язык развивается. Но мне теперь действительно интересно, откуда пошла у меня эта дурка. Потому что в моих настольных словарях нету колокола. ;-)

[marigalina.livejournal.com]

ЗвОнят - более простонародная форма

[knari]

Да, я знаю

[tsvoff.livejournal.com]

Именно, простонародная, разговорная. Однако если в "приличном" обществе произнести звОнят - отреагируют так, как будто выругался матом при ребенке.

[marigalina.livejournal.com]

Не тот невоспитан, кто суп на стол пролил, а тот, который заметил и сделал замечание (:

[(Anonymous)]

Veta: Леша, а где "тут"? Я тоже хочу посмотреть?

[knari]

http://www.rg.ru/test