В субботу съездил в Берлин, и сам хотел посмотреть на него (люблю я этот город), и относительно новому работнику показать. Пока ехали туда, шёл дождь (вот тебе и первый день зимы), ещё примерно с час он шёл и после приезда. А потом ничего, даже распогодилось. Но всё равно в этот раз какое-то грустное впечатление от города осталось. Уж и не знаю, почему. Хотя в Дрездене мне ещё более грустно.
Разница в менталитетах
Nov. 30th, 2007 02:03 pmЕсть тут в Саксонии несколько типично местных блюд. Но особенно выделяется одно, которым на фирме периодически пугают неместных посетителей. Благо, название понимают не все, а то бы заранее насторожились. В оригинале зовётся "Toten Oma", а в переводе с немецкого название блюда звучит как "мёртвая бабушка". По сути же это кровяная колбаса, которую просто перемололи в однородную массу. Так что выглядит это блюдо так, будто его уже кто-то до вас кушал.
Не буду говорить о вкусовых качествах блюда, хотя не саксонцы и не находят его вкусным. Но вот название. Видимо, немцы очень не любили своих бабушек. Да и за что их любить, если до сих пор здесь вполне традиционно, что если ты приглашаешь бабушку посидеть с внуком, ты должен ей заплатить... Дикий народ, дикие нравы...
Не буду говорить о вкусовых качествах блюда, хотя не саксонцы и не находят его вкусным. Но вот название. Видимо, немцы очень не любили своих бабушек. Да и за что их любить, если до сих пор здесь вполне традиционно, что если ты приглашаешь бабушку посидеть с внуком, ты должен ей заплатить... Дикий народ, дикие нравы...
Немецкое посольство
Nov. 13th, 2007 05:43 pmНет, всё же правильно многие мои товарищи не любят немецкое посольство. Фашисты, ну право слово. Когда-то они выдавали визы в очень маленьком домике. Затем построили себе новое здание совсем в другой части города. Но кардинально проблемы не решились.
Нет чтобы назначить время, в которое каждый заявитель приходит. Надо всегда ехать лично и стоять в общей очереди. Сегодня приехал в 08:40. Очередь - на улице. Идёт снег, 1 градус мороза. Стоим... Потом опять стоим. Снова стоим... Короче, зашёл я в посольство лишь в начале третьего. То есть 5 с половиной часов я провёл на улице на морозе. И так был не шибко здоров, а теперь и вовсе кашляю постоянно. Ну не фашисты ли?
Я уже не говорю про крайне недружелюбное поведение большей части работающего там персонала.
Нет чтобы назначить время, в которое каждый заявитель приходит. Надо всегда ехать лично и стоять в общей очереди. Сегодня приехал в 08:40. Очередь - на улице. Идёт снег, 1 градус мороза. Стоим... Потом опять стоим. Снова стоим... Короче, зашёл я в посольство лишь в начале третьего. То есть 5 с половиной часов я провёл на улице на морозе. И так был не шибко здоров, а теперь и вовсе кашляю постоянно. Ну не фашисты ли?
Я уже не говорю про крайне недружелюбное поведение большей части работающего там персонала.
Dresden-Goettingen-Dortmund-Marl
May. 9th, 2006 03:34 pmВ пятницу решил наконец выбраться к своей школьной подруге, которая сейчас живёт в маленьком городке Марль близ Дортмунда. Часов в 7 вечера стартанули из Дрездена, направившись в Гёттинген, где живёт и работает девушка моего напарника. Дорога была довольно свободная, но мы всё равно приехали уже в сумерках около 10 вечера. Тогда уж решил, что дальше поеду ранним утром, и остался смущать эту парочку ;-)
Рано утром поднялся и тихо уехал. Если дорога в Гёттинген уже давно известна, то в Марль я собрался впервые. Маршрут изучил по картам и по сайту map24.com. Именно по маршруту, разработанному этим сайтом, я и поехал. Всё бы хорошо, но дорога предусматривала объезд Дортмунда по нескольким автобанам. И третий из них оказался вдруг перекрыт. Полностью. Пришлось сворачивать и ехать в неизвестном направлении, которое вывело меня опять в Дортмунд, но уже в центр этого города. Быстро сориентировавшись, я проложил по карте новый маршрут, и уже спустя час был в городке Марль.
Тихий и маленький город. Мне, как жителю относительно большого города, в нём было несколько тоскливо. Хотя есть и прелесть в зелени и тишине.
С подругой проговорили до самого моего отъезда на следующий день. И так мне потом тоскливо стало, аж жуть! Словно это не я в гости ездил, а ко мне. Помню, в детстве были такие ощущения, когда в больнице лежал. Сидишь себе, тоскуешь. Приходят гости ненадолго, а потом уходят. И впереди - долгая разлука.
Вот так и у меня было. Жалко, что большинство настоящих друзей всё дальше... Иногда они очень нужны. А 1300 км за выходные не часто поездишь...
Рано утром поднялся и тихо уехал. Если дорога в Гёттинген уже давно известна, то в Марль я собрался впервые. Маршрут изучил по картам и по сайту map24.com. Именно по маршруту, разработанному этим сайтом, я и поехал. Всё бы хорошо, но дорога предусматривала объезд Дортмунда по нескольким автобанам. И третий из них оказался вдруг перекрыт. Полностью. Пришлось сворачивать и ехать в неизвестном направлении, которое вывело меня опять в Дортмунд, но уже в центр этого города. Быстро сориентировавшись, я проложил по карте новый маршрут, и уже спустя час был в городке Марль.
Тихий и маленький город. Мне, как жителю относительно большого города, в нём было несколько тоскливо. Хотя есть и прелесть в зелени и тишине.
С подругой проговорили до самого моего отъезда на следующий день. И так мне потом тоскливо стало, аж жуть! Словно это не я в гости ездил, а ко мне. Помню, в детстве были такие ощущения, когда в больнице лежал. Сидишь себе, тоскуешь. Приходят гости ненадолго, а потом уходят. И впереди - долгая разлука.
Вот так и у меня было. Жалко, что большинство настоящих друзей всё дальше... Иногда они очень нужны. А 1300 км за выходные не часто поездишь...
Когда всё прогрессивное человечество Беларуси выбирало себе нового старого президента, я сделал это тихо, с утра, после чего сразу же отправился за пределы республики. Мало ли, революции всякие ;-) В общем, в командировку свалил.
И знаете, кто последовал моему примеру? Не догадаетесь. Всемирно известная в Беларуси певица Алеся со своим семейством. Провожал её, конечно же, папа - Анатолий Ермоленко. Если мои друзья не знают, кто это такие, поясняю: Анатолий Ермоленко - руководитель ансамбля "Сябры", хорошо известного ещё в Советском Союзе. Ну и его дочка, естественно, совершенно случайно стала солисткой этого ансамбля. Кто бы мог подумать?
В общем, летела она со мной вчера в одном самолёте. И даже очередь на погранконтроль минула её, такие люди у нас на вес золота, в очередях им стоять нельзя.
А так полёт прошёл без проблем. Добрался до пансиона, включил Euronews и наблюдал за событиями в Беларуси. Правда, машина с утра не завелась, аккумулятор сдох. Вот оно, хвалёное немецкое качество.
И знаете, кто последовал моему примеру? Не догадаетесь. Всемирно известная в Беларуси певица Алеся со своим семейством. Провожал её, конечно же, папа - Анатолий Ермоленко. Если мои друзья не знают, кто это такие, поясняю: Анатолий Ермоленко - руководитель ансамбля "Сябры", хорошо известного ещё в Советском Союзе. Ну и его дочка, естественно, совершенно случайно стала солисткой этого ансамбля. Кто бы мог подумать?
В общем, летела она со мной вчера в одном самолёте. И даже очередь на погранконтроль минула её, такие люди у нас на вес золота, в очередях им стоять нельзя.
А так полёт прошёл без проблем. Добрался до пансиона, включил Euronews и наблюдал за событиями в Беларуси. Правда, машина с утра не завелась, аккумулятор сдох. Вот оно, хвалёное немецкое качество.
В Минске у нас зима уже довольно давно пришла, потом ненадолго ушла, затем снова пришла. А пока я был неделю в Германии, в Дрездене, до последней субботы снегом там и не пахло. Ну, поздняя осень, на наш белорусский взгляд. Однако в пятницу поднялся шквальный ветер, до обеда шёл ливень, а небо было почти чёрным. Потом к вечеру небо немного очистилось, но ветер продолжал дуть. Ночью, ближе к утру, повалил снег, и падал он до позднего вечера субботы. И когда он прекратил укрывать землю, людей и машины, стало очень красиво:
( фотография )
( фотография )
Куда делся Кнари?!
Nov. 8th, 2005 05:12 pmВот тут некоторые личности интересуются, куда делся Кнари? Никуда. Молодой стареющий организм занят разными делами. Только в выходные вернулся из командировки, во время которой умудрулися три (!!!) раза попасть к врачу. Теперь вот надо попасть к хорошему гнойному хирургу, потому что глупые немцы боятся делать простые операции, четыре недели развития болезни в моей груди привели к тому, что резать всё равно надо, но останется шрам. Хотя, что такое шрамы для мужчины? Да ещё на груди?
Кроме того, что было много работы, по вечерам я проводил свободное время либо в чтении, либо в игре на компьютере. За перевод удалось засесть всего несколько раз. В общем, спасибо моему напарнику Андрею за прекрасную игру "Космические рейнджеры 2: Доминаторы", а также Оле Громыко (
volha) и другим друзьям-фантастам, порекомендовавшим мне наконец почитать цикл "Тайный Город" Вадима Панова (
vadim_panov). Ну и самому Вадиму, конечно, спасибо. Дочитываю уже пятый роман цикла, остановиться пока не могу. ;-)
А ещё мне удалось выполнить безумный план: я съездил на машине из Дрездена в в маленький датский городок на берегу Балтийского моря. С заездом в Гёттинген дорога в одну сторону получилась длиной в 960 километров.
Вот думаю, о чём бы подробней написать? И про книгу хочется, и про поездку... Да всё как-то не пишется.
Кроме того, что было много работы, по вечерам я проводил свободное время либо в чтении, либо в игре на компьютере. За перевод удалось засесть всего несколько раз. В общем, спасибо моему напарнику Андрею за прекрасную игру "Космические рейнджеры 2: Доминаторы", а также Оле Громыко (
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
А ещё мне удалось выполнить безумный план: я съездил на машине из Дрездена в в маленький датский городок на берегу Балтийского моря. С заездом в Гёттинген дорога в одну сторону получилась длиной в 960 километров.
Вот думаю, о чём бы подробней написать? И про книгу хочется, и про поездку... Да всё как-то не пишется.
Мелкие мужские радости
Oct. 24th, 2005 09:33 amНа прошлой неделе заезжали в супермаркет за продуктами, по ходу оказались в отделе средств для мытья и бритья. И
komatoze стал мне рекламировать свою бритву, недавно купленную. А именно - Wilkinson Sword c четырьмя лезвиями. А я уже несколько лет пользуюсь трёхлезвийным "Жилет" Mach 3. Ну, доволен в целом. Но Витя так красочно расписывал достоинства свого нового станка, что я повёлся и купил себе новый станок. Зачем, не знаю. Однако сегодня я его первый раз проверил в деле. Ощущения очень приятные, лезвия прилегают очень хорошо, бреет обалденно. В общем, не пожалел, хотя (уже по традиции) новым лезвием и срезал небольшой кусок кожи. ;-) Правда, по слухам, новые лезвия лучше покупать тоже здесь, в Германии, а не у нас в Беларуси.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Как я попал в немецкую больницу
Oct. 11th, 2005 04:10 pmСобирался писать про последние дни "Звёздного Моста", но реальность подкинула другую байку, про меня в немецких больницах.
Итак, приехал я в Дрезден в два часа дня в воскресенье. Ничто не предвещало беды. Все выглядели дружелюбно, морду бить никто не собирался (ни я, ни мне). Доехал до пансиона, заселился, часика полтора поиграл на компе. Потом созвонился с другом, и мы договорились встретиться через полчасика в центре города. Машину мне ещё фирма не дала, поэтому я пошёл на остановку трамвая. В местных трамваях стоят автоматы, в которых можно купить билетик, но они только монеты принимают. А у меня, как назло, 40 центов не хватает монетками. Вспомнил, что на следующей остановке стоит автомат, который и купюры берёт. Пошёл к нему пешком. Только купил билет, чувствую, что-то мне как-то не так. Причём знакомые признаки: аллергическая реакция. За последние три года это уже шестой раз, хотя раньше - ничего подобного. При этом я не аллергик. Все пробы, которые могли сделать в больнице, дали отрицательный результат. Ладно, хвать в карман, а лекарство-то я в сумку переложил, когда куртку перед отъездом стирал. Опа! Засада!
( Дальше... )
Итак, приехал я в Дрезден в два часа дня в воскресенье. Ничто не предвещало беды. Все выглядели дружелюбно, морду бить никто не собирался (ни я, ни мне). Доехал до пансиона, заселился, часика полтора поиграл на компе. Потом созвонился с другом, и мы договорились встретиться через полчасика в центре города. Машину мне ещё фирма не дала, поэтому я пошёл на остановку трамвая. В местных трамваях стоят автоматы, в которых можно купить билетик, но они только монеты принимают. А у меня, как назло, 40 центов не хватает монетками. Вспомнил, что на следующей остановке стоит автомат, который и купюры берёт. Пошёл к нему пешком. Только купил билет, чувствую, что-то мне как-то не так. Причём знакомые признаки: аллергическая реакция. За последние три года это уже шестой раз, хотя раньше - ничего подобного. При этом я не аллергик. Все пробы, которые могли сделать в больнице, дали отрицательный результат. Ладно, хвать в карман, а лекарство-то я в сумку переложил, когда куртку перед отъездом стирал. Опа! Засада!
( Дальше... )