Про авторов
Apr. 10th, 2007 02:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
knariТут у Ворчуна (![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
vorchunn) в тексте про переводы и связь с автором вспыло. Так вот, я тоже два раза пытался связаться с авторами переводимых мною книг. Джефф Грабб ответил, правда, спустя полгода после моего вопроса. Трэйси Хикмэн у себя на сайте божится, что читает все письма лично и по возможности очень быстро отвечает. У меня вопрос довольно срочный, я просил разъяснить мне некоторые неточности и "странности" в тексте, объяснив, что готовлю перевод к сдаче в издательство. Уже больше недели прошло... Может, и ответит, когда книга будет на прилавках магазинов.
vorchunn) в тексте про переводы и связь с автором вспыло. Так вот, я тоже два раза пытался связаться с авторами переводимых мною книг. Джефф Грабб ответил, правда, спустя полгода после моего вопроса. Трэйси Хикмэн у себя на сайте божится, что читает все письма лично и по возможности очень быстро отвечает. У меня вопрос довольно срочный, я просил разъяснить мне некоторые неточности и "странности" в тексте, объяснив, что готовлю перевод к сдаче в издательство. Уже больше недели прошло... Может, и ответит, когда книга будет на прилавках магазинов.
