Надыбал!!!

[knari]

Ура! Сегодня я наконец надыбал себе книги "Крестовый поход Либерти". Сразу 23 штуки. ;-) Теперь буду сравнивать, что там редактор наисправляла.

Comments

[matyush.livejournal.com]

А зачем тебе столько много???

[knari]

Это всё жадность! ;-)
На всякий случай.

[ex-melayina.livejournal.com]

Ни хрена себе, тебе все прочесть!!!

[knari]

Не пугайся, все 23 я читать не буду. Только одну. Не думаю, что остальные отличаются ;-)

[ex-melayina.livejournal.com]

Гы... а я уж приготовила платочек помахать:) Думала, в ЖЖ полгода не увидимся;)

[(Anonymous)]

Елки зеленые... Вот купил я некоторое время назад эту книгу, хотя подсказывал внутрени голос: НЕ НАДО!!! Все-таки купил. И что я увидел? Лажа полная... Литературных достоинств - ноль без палочки, сюжет никакой, атмосферы никакой, герои никакие.
Вот перевод, кстати, единственное сильное место (кроме слова StarCraft на обложке). Поэтому и надеюсь, что могу расчитывать на честный ответ переводчика: все остальные книги, которые у нас будут издавать, находятся на таком же уровне или все-таки лучше?
И еще (МБ, кто в курсе) - книги русскоязычных авторов не собираются печатать?

[knari]

Не соглашусь, что лажа полная. Сюжет действительно проседает, а вот герои очень интересные получились.
Вторая книга хуже, по-моему, там сюжет не проседает, но герои никакие.
Третья пока ничего так.