knari: (Default)
knari ([personal profile] knari) wrote2005-11-08 05:12 pm

Куда делся Кнари?!

Вот тут некоторые личности интересуются, куда делся Кнари? Никуда. Молодой стареющий организм занят разными делами. Только в выходные вернулся из командировки, во время которой умудрулися три (!!!) раза попасть к врачу. Теперь вот надо попасть к хорошему гнойному хирургу, потому что глупые немцы боятся делать простые операции, четыре недели развития болезни в моей груди привели к тому, что резать всё равно надо, но останется шрам. Хотя, что такое шрамы для мужчины? Да ещё на груди?

Кроме того, что было много работы, по вечерам я проводил свободное время либо в чтении, либо в игре на компьютере. За перевод удалось засесть всего несколько раз. В общем, спасибо моему напарнику Андрею за прекрасную игру "Космические рейнджеры 2: Доминаторы", а также Оле Громыко ([livejournal.com profile] volha) и другим друзьям-фантастам, порекомендовавшим мне наконец почитать цикл "Тайный Город" Вадима Панова ([livejournal.com profile] vadim_panov). Ну и самому Вадиму, конечно, спасибо. Дочитываю уже пятый роман цикла, остановиться пока не могу. ;-)

А ещё мне удалось выполнить безумный план: я съездил на машине из Дрездена в в маленький датский городок на берегу Балтийского моря. С заездом в Гёттинген дорога в одну сторону получилась длиной в 960 километров.

Вот думаю, о чём бы подробней написать? И про книгу хочется, и про поездку... Да всё как-то не пишется.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting